L'information suivante est disponible en anglais seulement.

Date	Évènement	Location	RSVP
September 2, 2010	Prairie Chapter Golf Tournament Golf Tournament and Dinner	John Blumberg Golf Course Winnipeg, Manitoba	RSVP
September 15, 2010	Tournoi de golf ACPQ / ACPQ Golf Tournament Association des commerçants de piscines du Québec (ACPQ) Brunch, Golf, Souper	Club de Golf Château Bromont 95 rue Montmorency, Bromont, Québec	RSVP
September 15, 2010	Niagara Chapter Golf Tournament Annual Golf Tournament	Royal Niagara Golf Club 1 Niagara on the Green Boulevard Niagara-on-the-Lake, Ontario	RSVP
September 30, 2010 - October 1, 2011	MEMBERSHIP RENEWAL 2010 / 2011 Membership year begins October 1, 2010. Applications for new members are welcome.	Pool & Hot Tub Council of Canada 242 Applewood Crescent, Vaughan , Ontario	RSVP
October 19, 2010	PHTCC National Awards Program Deadline Entry forms for the Design and Construction Competition, Dealer of the Year, Supplier of the Year, and Industry Achievement Award must be submitted by October 19, 2010.	Terms of Reference posted in the MEMBERS area of this website.	RSVP
October 31, 2010 - November 5, 2010	International Pool | Spa | Patio EXPO 2010 Conference and Exhibition	Mandalay Bay Convention Centre Las Vegas, Nevada, U.S.A.	RSVP
November 11, 2010 - November 12, 2010	SALON SPLASH - ACPQ exhibition	Centre de Foires Québec, QC	RSVP
December 7, 2010 - December 9, 2010	Canadian Pool & Spa Conference & EXPO 2010 National Trade Show, Educational Seminars and Courses	Toronto Congress Centre 650 Dixon Road, Toronto, Ontario, Canada	RSVP
January 25, 2011 - January 27, 2011	Atlantic City Pool and Spa Show NESPA Exhibition	Atlantic City Convention Center One Miss America Way, Atlantic City, New Jersey, U.S.A.